Voici ma nouvelle. C'est un petit récit qui m'a inspiré par la suite un autre texte beaucoup plus long que je n'ai malheureusement pas pu terminé à temps pour ce concours (mais que je présenterai dans quelques mois). Du coup, il y a une semaine, j'ai repris cette petite histoire pour la terminer et vous la présenter. Excusez d'avance les fautes et les inperfections éventuelles car le temps m'a manqué et parce que je pars aujourd'hui. Bonne lecture à tous...

http://www.fichier-pdf.fr/2009/05/02/alk4c6w/Letranger.pdf

Lestat, tu m'épates.
Tu fais preuve d'une maîtrise dans ta manière de raconter qui était insoupçonnée pour moi dans tes premières nouvelles.
Bon il y a 3-4 coquilles, mais rien de bien grave, et on est loin des défauts de cohérence de ton ambitieux texte du dernier concours par exemple.
L'histoire est courte, mais elle engage une certaine réflexion, la chute est d'un humour noir assez sympathique, et la morale finale bien introduite.
Bon, tu ne pourras pas renier ta paternité, on retrouve vers la fin la touche "Lestat", le côté un peu malsain, que personnellement je n'apprécie pas trop, mais qui t'es bien personnel. Mis à part ce point, le texte a été très plaisant à lire pour moi, une sorte d'anecdote bien sentie, une critique sociale ironique matinée de fantastique (d'ailleurs, tu l'as située en France, mais à mon idée elle aurait pu avoir lieu n'importe où).

Lu
Commentaire viendra avec mon classement.

Téléchargé, je vais la lire dés que je peux malgré les trucs persos qui me parasitent encore ces temps-ci...

Ton pdf est verouillé contre l'impression, peut être que ça ne vient pas de toi mais c'est génant par ce que j'ai beaucoup de mal à lire en ligne! généralement j'imprime pour pouvoir lire ça tranquillement où je veux....Bon, y'a que quatre pages, ça devrait aller...

Hé bien, on parlait du coté "fleur bleue" du texte de TiCi, ici on en est loin! L'histoire me fait penser à une blague que tu dois surement connaitre:

Spoiler:
	Un américain et un russe se retrouvent dans un saloon. L'américain dégaine son flingue et tue une mouche qui passait. - Je m'appelle Bill, dit-il...Buffalo Bill! Le russe ouvre son pantalon et sort son sexe double: - Moi aussi je m'apelle Bill...Tcherno Bill!

Ta nouvelle est un petit texte sympa et grinçant, on "voit" bien les deux personnages et leurs personnalités bien différentes.

Coté style, la faiblesse à mon avis serait au début, dans la description du bar et des réactions des clients...Elle me semble un peu froide, un peu distante, en tout cas est ce mon ressenti:malgré les détails que tu donnes je ne perçois pas bien le coté sordide du bar ni le dégouts de ceux qui s'y trouvent ...Mais désolé je n'ai pas bien saisi d'où ca venait, il faudrait que je m"y penche plus.

Par contre, les dialogues sont vivants, ce qui est souvent une difficulté dans l'écriture...Je en sais pas ce que donnera la version plus longue, l'hisoire se prète bien à un texte court!

_________________
Le chaos est rempli d'espoir parce qu'il annonce une renaissance.
Coline Serreau

Bien aimé, mais on aurait pu se passer des détails sexuels de la fin (enfin, ç'aurait été mieux si ç'avait été plus suggéré, quoi).
Un bon coup de balai ferait partir pas mal de fautes, je pense (et j'ai noté une répétition de "péniblement" à la fin du premier paragraphe).

Voici mon avis sur ta nouvelle, Lestat

Spoiler:

L’étranger – Lestat Ambiance plantée en 15 lignes : Le bar, les clients, le froid, la musique, le décor, tout est là en quelques lignes et j’applaudis ton sens de la mise en scène. C’est parfois familier, un peu trop pour me plaire (chlinguait, bobonne) et certaines images sont parfois hasardeuses et improbables (veste marron tâchée qui le fait ressembler à un bodybuilder !). De grosses fautes d’orthographe (bouteilles alignées, allez, retire ton masque…) Le dialogue est très bien fait, très crédible et tu arrives à bien montrer l’ambivalence qui existe entre les personnages (le cul-terreux aux expressions fleuries et au vocabulaire limité) et l’étranger (difforme certes mais courtois, dissert, éduqué). Et c’est très malin d’avoir doté cet étranger contrefait d’un esprit en totale opposition avec son physique doublé par sa nationalité et sa parfaite maîtrise de notre langue (c’est bateau, certes : le difforme raffiné et le normal « monstrueux » mais dans cet exercice, tu t’en tires très bien) Le lien entre les 2 parties se fait mal, je trouve mais trouve du sens alors on l’oublie assez vite et même si le but de la visite de l’étranger reste improbable, on arrive à y croire. Quelques belles expressions (se déplie comme une carte routière, le miroir piqué lui renvoyant une image presque normale de lui-même…) C’est porno, comme souvent dans tes textes mais pourquoi pas, cela fait partie de la vie et dans ce texte, tu es plus subtil que sur d’autres nouvelles que tu as écrites et ça passe bien (surtout si sa mutation concerne sa enfin ses bites) Le thème est traité à la Lestat (porno, termes oiseux, intrigue scabreuse…) mais il est traité d’une manière complète et assumée alors je dis Banco ! et j’y ajoute Bravo ! Je ne peux que constater les progrès de ton écriture (souplesse, rythme, sens de la mise en scène, dialogue), et tes images ont acquis nettement plus de force. Je suis heureux de voir que tu as abandonné des descriptions longues et fastidieuses au profit d’une écriture plus resserrée qui cherche plus l’évocation que la profusion de détails. Du coup, c’est dynamique, et on sent un effort apporté à la construction de ton récit (malgré le flottement entre la partie 1 : bar et la partie 2 : chambre). [size=12]Si tu ne connais pas cet auteur, Lestat, je t’encourage vivement à le découvrir car ton style et ton univers me font penser à cet auteur que j’aime beaucoup : Jean Bernard Pouy (son dernier est un recueil de nouvelles entre mi-social, mi-fantastique : La vengeance du casse-croûte.) Je suis presque sûr que tu vas aimer et t’y retrouver. [/size]

_________________
http://lalisiere.blogspot.com/

Soyez ce que vous voudriez avoir l'air d'être. Ne vous imaginez pas différent de ce qui eût pu sembler a autrui que vous fussiez - ou eussiez pu être - en restant identique à ce que vous fûtes, sans jamais paraître ce que vous étiez (avant d'être devenu ce que vous êtes) Lewis Caroll

Un texte au décor plantée en une poignée de lignes. Le tout est vivant au travers de dialogues un peu crus (ce qui ne me dérange nullement...).

La fin nous permet de mieux comprendre les raisons de sa "mutation", et la scène du bar porte à réflexion...

En tout cas, tous les ingrédients d'une bonne histoire sont là et le thème est respecté. Félicitations!

Après quelques passages éclairs sur le forum (même pas eu le temps de vous faire un petit coucou), je suis rentré hier soir de vacances. Outre le fait que l'ANPE veux me radier pour une absence à une convocation chez eux alors que l'entretien était téléphonique et que j'ai bien eu mon conseillé au téléphone ce jour là (c'est le monde à l'envers), j'ai eut l'agréable surprise de voir les retours sur mon texte plutôt favorables. Je vous remercie tous pour vos lectures et vos critiques chers membres et je suis ravi d'être de retour parmi vous. Je vais tacher de répondre à chacun :

TiCi :

Wouah !! Je suis vraiment ravi de lire une critique de toi aussi flatteuse, je veux dire par là que tu es assez exigeant en général avec les textes alors je ne m'attendais pas forcément à autant de compliment de ta part. Cela faisait très longtemps que je n'avais pas écris un texte aussi court et en aussi peu de temps et je dois dire que je ne donnais pas cher de sa peau en grande partie à cause du manque de temps (j'ai repris ce texte enfermé au fond d'un tiroir moins d'une semaine avant de partir en vacances et de le poster sur le forum). On retrouve certes, le côté malsain qui à l'air de me coller à la peau sur plusieurs de mes textes, mais je suis aussi capable de le mettre de côté parfois. Il est vrai que l'histoire aurait pu se dérouler n'importe où en effet, et pourquoi pas en Ukraine directement, mais je me sentais plus à l'aise dans mon pays, qui n'est pas le plus pauvre d'Europe du reste, ce qui apporte un côté plus cohérent à l'activité de Bogdan. Merci encore TiCi ^_-

paladin :

Merci pour ta lecture ^_-
Si je ne me trompe pas, c'est le premier texte que tu lis de moi. En fait je ne connaissais pas du tout la plaisanterie sur les Bill et c'est plutôt marrant de voir le lien avec mon personnage principal. Pour le début du texte je sais pas trop, c'est dommage que tu n'es pas pu te « retrouver » dans la description du bar et la réaction des clients... mais on ne peut pas satisfaire tout les lecteurs, j'ai peut-être réussi pour d'autres. Ravi que les dialogues soient bien passés et merci pour ta critique paladin ^_-

Miss witch :

Oups, je t'ai choqué la Miss ? Pourtant, comme le dit si bien paladin : « les détails sexuels ne me semblent pas très explicites, le texte ne suggère que l'essentiel pour comprendre, à mon humble avis... » Pour les fautes je suis d'accord avec toi, il doit en avoir pas mal et des relectures attentives les auraient certainement effacé, mais voilà, j'ai pas eu le temps, suis désolé. En tout cas merci de ta lecture ^_-

Dagobert :

Tout comme ceux de TiCi, tes commentaires sur mon texte me touchent beaucoup (c'est peu dire).
Pour ce qui est des termes familiers, je pense que si j'avais eu plus de temps j'en aurais probablement retiré certains (notamment bobonne). Plus je lis ta critique et plus je découvre l'étendu de ce que j'ai réussi à écrire mon cher Dagobert, j'ai l'impression d'avoir encore passé un stade dans l'écriture, quelque chose que je n'avais pas encore assez développée, mais qui ne demandait que ça (« insoupçonnée » comme le dit si bien TiCi ), à moi de savoir l'utiliser à nouveau. Non, je ne connais absolument pas l'auteur dont tu parles, mais j'essayerai de le lire prochainement. A vrai dire, j'ai une culture littéraire plutôt pauvre en comparaison de vous autres, preuve en est tout les livres que vous postez dans la section qui s'y prête... je ne connais pratiquement aucun auteur que vous citez. Pour en revenir à la critique, je dois encore vous remercier tous pour vos conseils et vos coups d'oeil si précieux... c'est grâce à vous si j'ai progressé dans l'écriture, ce forum vaut le coup que l'on s'y accroche. Pour le flottement entre les deux parties, je suis d'accord avec toi, je n'ai malheureusement pas eu le temps de rajouter quelque chose pour que la transition soit moins « brutale », à voir peut-être pour les semaines à venir. Pour le reste de ta critique, mis à part le fait qu'elle soit bourrée de pertinence et qu'elle soit d'une longueur (attention, une longueur approuvée) à faire pâlir un marathonien, je... je ne sais plus quoi dire tellement je suis touché par tes mots (c'est de mon texte qu'il parle le monsieur barbu ?). Je suis très heureux de t'avoir fait passer un bon moment. @ très bientôt ^_-

Randall :

Merci pour ta lecture et ta critique élogieuse Randall ^_-
Je vois que tu démarres plutôt bien sur le forum, je te souhaite de passer autant de bon moment ici que j'en ai passé moi-même depuis 1 an.

Pour le reste, j'ai commencé à lire les textes du concours et je donnerai mes notes dans les temps.

Ne me remercie pas Lestat. Je pense que la lecture et la critique des histoires de ce forum est l'une des raisons qui m'ont amenées à m'inscrire j'espère également avoir tes avis au fil des nouvelles... Quand aux bons moments, je dois dire que le forum est très plaisant et j'espère encore passer de bons moments en votre compagnie.

T'inquiètes pas, je vais faire une pose dans l'écriture, ça me permettra de passer plus de temps sur les textes des autres (les tiens par exemple) et sur ma 360 qui dort depuis 1 an (mon frère vient de me préter Résident Evil 5).

Tripotage de joystcik en vue !

Je pense aussi. Bon amusement à toi Lestat...

Merci, reste à voir si je vais accrocher à ce titre qui à l'air plus porté sur l'action que les tout premiers épisodes (mais là je me trompe de topic, je ne voudrai pas attirer la foudre de Maerlyn).

Y a un topic pour ça dans "discussion", t'as qu'à laisser un commentaire si le coeur t'en dit, moi je vais vous laisser, j'ai des coups de fils à passer (bas-débit oblige... eh oui ça existe encore, c'est comme les 33 tours).

En effet Lestat, c'est le premier texte que je lis de toi: j'avais bien dit l'été dernier qu'avec mon déménagement-installation-aménagement à Marseille je m'éloignais provisoirement du forum, en tout cas de sa partie "écriture"
Je ne lisais ni critiquait plus, mais voila que je reviens et que je voterai à ce concours....Je n'en suis pas encore à ré-écrire, mais croisez les doigts pour moi à ce sujet!

Pour la descripton le pire c'est que je n'ai pas moi-même compris ce qui ne collait pas dans mon impression, faudra que je le relise plus doucement...Ceci dit c'est souvent les dialogues qui sont le plus difficiles à rendre pour beaucoup d'auteurs, et tu sembles t'y sentir à l'aise!

Un bon texte condensé bien écrit malgré que certains termes argotiques dans les parties descriptives me paraissent maladroits.
Mais malgré cette qualité d'écriture, je reste sur ma faim, il me manque quelque chose, mais je n'arrive pas vraiment à déterminer quoi.
Ce qui n'empêche que comme l'ont souligné d'autres, ton écriture a encore progressé. Tu es arrivé ici à supprimer certains des défauts de tes autres textes. Les longues descriptions, les incohérences et les digressions qui émaillaient tes précédents écrits.