LE MANOIR DU FANTASTIQUE

Inscrivez-vous, présentez-vous, Firmin prépare votre suite...
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 I Le Livre

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Pikachu
Sangsue mort-vivante
Sangsue mort-vivante
avatar

Masculin
Nombre de messages : 5
Age : 39
Date d'inscription : 03/01/2014

MessageSujet: I Le Livre   Sam 1 Fév 2014 - 9:48

Les Fungi De Yuggoth
D'après l'oeuvre originale de H.P.Lovecraft
Traduit et Adapté Par
Votre Serviteur

I Le Livre

Dans le long dédale des vieilles allées des quais,
Sont groupées des choses rapportées de la mer
Et la brume portée par les vents froids des terres.
L'endroit était sombre, à demi abandonné :

Petits losanges vitrés noircis de fumées,
Pourrissants, accumulés du sol au plafond,
Des livres empilés tels des arbres contournés :
Des piles en vrac de savoir ancien pour deux ronds.

J'y entrai et de sous les toiles d'araignées
Tirai un proche tome, le prenant en main,
Feuilletant ce curieux bouquin semblant garder

Quelques hideux secrets indicibles et malsains.
Puis cherchant un vieux boutiquier en cette échoppe,
J'entendis le rire blanc d'une voix salope.

pour le texte original (en américain)
réfèrez vous à wikisource : HP Lovecraft : Les Fungi (ou funguis les deux orthographes sont possibles me semble-t-il) de Yuggoth
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://Bvezinaud.wix.com\perso
Alan Bates
Démon aztèque à la mode
Démon aztèque à la mode
avatar

Masculin
Nombre de messages : 410
Age : 46
Date d'inscription : 27/11/2005

MessageSujet: Re: I Le Livre   Sam 1 Fév 2014 - 21:55

Intéressant, je connais très peu Lovecraft (honte à moi) si ce n'est de nom. Je n'ai lu aucune œuvre, même si je sais que beaucoup d'auteurs s'en sont inspirés.

_________________
Fantôme errant, j'hante discrètement ces sombres couloirs...

Bienvenue dans un monde de brume.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.facebook.com/home.php
Rowan Beyle
Sangsue mort-vivante
Sangsue mort-vivante
avatar

Masculin
Nombre de messages : 4
Age : 20
Date d'inscription : 02/10/2013

MessageSujet: Re: I Le Livre   Dim 8 Fév 2015 - 16:09

C'est trés beau!
J'ai envie de lire Lovercraft maintenant.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: I Le Livre   

Revenir en haut Aller en bas
 
I Le Livre
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Recherche auteur pour livre éducatif pour enfant
» Présentation du livre "Semois sauvage" 24/9 à 19h + expo Beluxphoto à Florenville
» Livre - "Obsession" de Catherine Kalengula : une version moderne du fantôme de l'opéra
» Albert Cohen : Belle du Seigneur, Le livre de ma mère, etc.
» J'ai fait imprimer un livre-photo ...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LE MANOIR DU FANTASTIQUE :: ECRITURE :: POESIES-
Sauter vers: