Naufragé

Bonjour à tous,

Après presque un an d' absence sur le forum me revoilà et avec une nouvelle que je livre à votre critique.
C'est l'histoire d' un soldat Athénien au VI éme siècle avant j-c
http://www.fichier-pdf.fr/2010/02/17/0cqnm19/Naufrag%C3%A9.pdf

"La Panathénée transpercée des falaises"
J'ai pas compris.

"Je ne peux croire que vous les dieux preniez plaisir à nous voir ainsi humiliés quotidiennement"
Je pense que si, et que ça les amuse en plus.

Des mots m'apparaissent « il se réveille! Allez cherchez père ».
J'aurais dit : "Des mots parviennent à mon oreille". Car il les entends, apparaitre serait plutôt relié au sens de la vue à mon avis.

"Mon désir ardent forge en elle l'attribut de Zeus, nous nous éloignons dans un éclair éblouissant."
Tu veux faire de belles images, mais elles ne sont pas toujours compréhensibles.

"pour mézigue."
Ca tombe un peu comme un cheveu sur la soupe, je trouve, un mot d'argot moderne dans une histoire de la Grèce Antique ?

"Ses cheveux s'élance en une danse électromagnétique"
"s'élancent"

Et je trouve que électromagnétique fait un peu trop science fiction, "une danse endiablée" sonnerait peut être mieux.

"Nos ébats continuèrent jusqu'à ce qu'Hélios, l'observateur divin des dieux et des hommes, n'est que trois heures à parcourir les cieux de son char d'or."

Moi j'aurais mis : "n'ai".
Pareil je trouve trouve cette tournure un peu lourde.

Tu devrais revoir un peu les conjugaisons surtout les participes passés. Et les accords, en fait je pense qu'en te relisant plus ça irait mieux.

Bon maintenant les bons cotés :
"Enfin, eu lieu la cérémonie de l'hécatombe: cents boeufs unis dans leurs sorts"
Ca, ça en jette, les grecs ne faisaient pas les choses à moitié !

J'aime bien aussi le fait que ton histoire soit bien documentée, j'ai appris des trucs en te lisant et en cherchant avec google les mots compliqués et spécifiques à l'histoire des grecs comme Hécatompédon, ça en jette aussi, et peut-être qu'un jour j'arriverais à le replacer dans une conversation.

Enfin je pense que tu devrais plus travailler les endroits où les Dieux interviennent en insistant bien sur le coté inéluctable. Ce sont les Dieux qui décident du destin des hommes et ces derniers n'ont rien à dire.

Waouh je n'ai jamais rédigé une critique aussi grande, mais je pense que ton texte est bon et qu'avec un petit peu de travail, il serait excellent.

Bon courage pour la suite...

Salut Pikachu,

merci de m'avoir lu et d'avoir rédigé une critique aussi grande et constructive

d'abord, grâce à ta remarque je me suis rendu compte que j'ai oublié d'expliquer que le vaisseau se rapproche de Rhodes et s'encastre dans l'île.

"La Panathénée transpercée des falaises"
J'ai pas compris.

sinon je vais prendre en considération tes remarques et bosser mes conjugaisons (j'ai peur^^)