- Citation :
- Quand je repense à tout ce qui s’est passé ces deux derniers mois, je ne peux m’empêcher, avec le peu de réalisme qu’il me reste,
L'expression juste est
qui me reste.
- Citation :
- Mais les faits sont là. Je ne suis pas plongé dans un simple rêve cauchemardesque, mais dans un calvaire bien réel auquel je ne vois pas d’issue heureuse.
J'avais déjà parlé très vite fait de cette phrase à cause de la formule
rêve cauchemardesque. En fait, je me demande si elle est bien utile. Je pense pour ma part que la narration gagnerait en rythme sans la deuxième phrase. La première de ces deux en dit bien assez.
- Citation :
- Car ce que je tiens entre mes mains tremblantes en ce moment est si maléfique que je ne puis me résoudre à faire un tel acte sans m’assurer qu’Il ne sévira plus après ma mort.
Le verbe faire est à fuir dans une narration en raison de son caractère vague. Pratiquement toutes les actions qu'il permet de décrire ont un verbe précis qui doit être privilégié.
Ici, il peut disparaître, tout simplement. Et sans même être remplacé. "Se résoudre à un acte" est tout à fait correct. Et en plus, c'est bien rythmé...
- Citation :
- à guetter le moment où Maud, ma chouette petite femme, monterait
coucher.
Ne manquerait-il pas un mot ?
- Citation :
- Le jour où ma vie a cessée de rimer avec calme et oisiveté.
Faute d'accord
- Citation :
- La maison profitait d’un panorama remarquable côté jardin, avec une plage abandonnée en contrebas et des bateaux de plaisance naviguant au loin.
Avec traduit une idée d'accompagnement. Il est à éviter dans les descriptions.
- Citation :
- Maud l’avait adopté dès son arrivée.
L' désigne la maison. Par conséquent, il y a une faute d'accord
- Citation :
- Une infinité de choses avaient été amassées en vrac au fil des années
Règle un peu traîtresse :
de choses est un complément de nom (
une infinité). Du coup, le sujet du verbe est
une infinité, qui est singulier.
- Citation :
- Mais par courtoisie, j’assurais le minimum syndical pour paraître un type agréable et heureux de partager cette amitié. Mais le fait était que je ne pouvais pas blairer Vincent Buhot avec ses tocs incessants qui me mettaient sur les nerfs, surtout lorsqu’il se mettait à me parler.
Redondance.
- Citation :
- Si je pouvais lui reprocher une chose depuis que nous nous fréquentions c’est son esprit trop scientifique qui le menait à nier,
Le est censé désigner Maud...
- Citation :
- En ce point, elle était mon opposé radical. Elle niait tout ce qui pour elle ne pouvait s’expliquer de manière rationnelle. Mais elle m’allait. Elle était ce qu’il me fallait, je crois. Je rêvais et elle faisait le reste.
Trois fois le même sujet. Quand un même sujet se répète trop, une lourdeur s'installe.
Sujet: Re: Le manuscrit du Diable 
